Action outside the European Energy Charter Conference in The Hague, Netherlands. Greenpeace blocked the main entrance with a truck carrying oil pipes in a protest at the Charter which will encourage Western oil companies to exploit Soviet oil and gas reserves. The Charter doesn't take account of the consequences for the environment. Therefore the pipelines are filled with "global warming", as the banner reads.

De milieu-organisatie Greenpeace demonstreerde vandaag op het Binnenhof tegen het Energie-Handvest waarover in de Ridderzaal een internationale conferentie wordt gehouden. Volgens Greenpeace zal het Handvest leiden tot een "ouderwetse oliebonanza' met schadelijke gevolgen voor het milieu. Het Handvest zal een bijdrage leveren aan het broeikaseffect, vreest de organisatie. Er zit "global warming' in de pijpleiding.